Tuesday, May 24, 2011

Quesnel Family

Marie Louise Quesnel married François Deschatelets 26 Apr 1870 at St Casimir, Ripon.

Her parents were identified in the marriage lines as Benjamin Quesnel and Marie St Denis who were themselves married 22 Apr 1833 at Rigaud.

M 10 Benjamin Quesnel et Marie St Denis

Aujourd'hui vingt deux Avril mil huit cent trente trois après ai
avoir publié a trois messes parossiales pro__ste de mariage
entre Benjamin Quesnel domicilié
en cette paroisse, fils mineur d'Antoine quesnel culti
vateur et d'Eugénie Roquebrun de la dite paroisse et
Marie St Denys domiciliéd en la dite paroisse fille
majeur d'Antoine St Denys cultivateur et de défunc
te Monique Sabourin de la dite paroisse, n'ayant decou
vert aucun empechement vous Pretre Curé soussigné
de l'avis des parens avons reçu le mutuel consentement
des dits épouseus et leur avons donné la bénédiction
nuptiale en présence d'antoine Quesnel et
d'Antoine St Denys ses n'ont su signer,
aussi les époux.

LaNau Pretre

The parents of Benjamin Quesnel thus being identified as Antoine Quesnel and Eugénie Roquebrun who were themselves married  25 Oct 1790 at Vaudreuil. Not finding this exact name for the wife of Antoine Quesnel I decided to pull a couple of extra documents just to ensure that I had the correct marriage of Antoine Quesnel.The burial of Antoine Quesnel names his wife as Marguerite Roquebrun. Between the marriage and the burial certificates it would appear that the correct person has been located.

M Antoine Quesnelle et de Marguerite Laroch

L'an mil sept cent quatre vingt dix le vingt cinz octobre
nous pretre soussigné après la publication de trois bans
de mariage entre antoine quesnelle fils d'antoine quesnelle
et elizabeth Séguin ses pere et mere d'une part, et
marguerite laroch fille de joseph laroch et de josephe
sauve ses pere et mere d'autre part, ne sétant trouvé
aucun empechement au mariage des dites parties leur
avons donné la bénédiction nuptiale après avoir reçu
leur consentement mutuel en présence d'antoine quesnelle père
de l'époux, de jean baptiste quesnelle son frère de jean baptiste
Sabourin son __ frère, de françois séguin d'_____quesnelle
et jean baptiste séguin les oncle
de Théodore et andré Sabourin ses cousins, de _____ Sabourin
________ de jean baptiste robillard son
oncle de françois ______ son cousin, de joseph ______
des ____témoins, paul sabourin et marie laroch ont signé
les autres ont déclaré autre avoir ______Lecture
faite
Marie Larochbrune [signed]
paul laburin [signed]
Deguire Pretre

The parents of Antoine Quesnelle thus being identified as Antoine Quesnelle and Elizabeth Séguin who were themselves married 15 Nov 1762 at Lac des Deux Montagnes. This marriage is identified in Tanguay and the parents of Antoine named as Michel Antoine Quesnel and Angélique Gavillon who were themselves married 9 Apr 1736 at Bout de l'ile. The parents of Michel Antoine Quesnel were Jean Baptiste Quesnel and Marie Gourdon who were married 20 Jan 1705 at Lachine. The parents of Jean Baptiste Quesnel were Olivier Quesnel and Catherine Prudhomme who were married 15 Jan 1680 at Montréal. Olivier was the emigrant ancestor (born in France) and hence Generation 1.

Jean Baptiste Quesnel married to Marie Gourdon is Generation 2.

Michel Antoine Quesnel married to Angélique Gavillon is Generation 3.

Antoine Quesnelle married to Elizabeth Séguin is Generation 4.

Antoine Quesnelle married to Marguerite Laroch is Generation 5.

Benjamin Daniel Quesnel married to Marie St Denis is Generation 6.

Marie Louise Quesnel married to François Deschatelets is Generation 7.

The next research day will see a continuation of the transcriptions and pulling more of the reference documents.

No comments: