Tuesday, June 21, 2011

Séguin dit Ladéroute Family

Rosa de Lima Séguin dite Ladéroute married Antoine Grégoire 30 Aug 1869 at Basilica de Notre Dame, Ottawa and her parents were identified as Antoine Séguin dit Ladéroute and Marie-Anne Groux who were themselves married 21 Jul 1851 also at Basilica de Notre Dame, Ottawa.

M 31 Antoine Ladéroute et Marianne Groux

Le vingt-un juillet mil huit cent cinquante-un
dispense de deux bans accordé et publication un fois fait
d'une paroisse de mariage entre Antoine Ladéroute, de Bytown,
fils majeur de Joseph Ladéroute et de Françoise de Chantale
Brabant, d'une part, et Marianne Groux, de Bytown, fille
majeure de Louis Groux et de Marie-Anne Lafantasie
d'autre part, ne s'étant découvert aucun empechement, nous
prete soussigné, curé de Bytown, avons reçu le mutuel consente
ment des parties contractantet et leur avons donné la bénédic
tion nuptiale, en présence de Jean Baptiste  Foubert, de
Edouard Robillard et autres, Antoine Pérault, Rosalie
Barthiaume.
D Dandurand Pretre

The parents of Antoine Ladéroute being thus identified as Joseph Ladéroute and Françoise de Chantal Brabant who were themselves married 10 Jan 1803 at Oka (Deux Montagnes).

M Jos. Séguin et Jeanne Brabant

L'an mil huit cent trois le dix janvier après
la publication de trois bans nous soussigné _____
 j'ai donné la bénédiction nuptiale a Joseph
Séguin fils maueur hyacinte Séguin cap ______
et de Susanne Leger de le paroisse _____ et a Jeanne
braban fille mineure de louis braban et défunte
catherine touranjeau aprés avoir reçu leur consente
ment mutuel en présence de jean _____
touranjeau grandpere de l;épouse et
charles braban oncle de l'épouse d'
antoine touranjeau, louis braban _____ de
l'époux, _____Seguin frere de l'époux et
Guillaume Seguin les quels ont ___déclare ne la voir
l'époux _____
signe avec nous
____ Barbart [signed]
Lacoste Pretre

The parents of Joseph Séguin dit Ladéroute being thus identified Hyacinte Séguin et Susanne Léger who were themselves married  26 Feb 1770 Pointe-Claire (Montréal).

M Hiacinte Séguin et Suzanne Léger

La publication de deux bans faite par dex dimanches consecutifs
au prone de la messe paroissials entre hiacinte Séguin veuf de
M Elizabeth Brabant, fils de feu Louis Séguin dit Ladéroute et de
Marianne Raizenne Ses pere et mere de la paroisse de Soulange
d'une part, et susanne Léger fille de charles Léger dit parisien et de
Françoise leduc ses pere et mere de cette paroisse d'autre part
(et semblable publication ayant été faite d'autre paroisse de Sou
lange comme il ____ app___ par le Certificant de Monsiegneur denault curé
missionaire d'écolle costa entre nos mains) sans avoir découvert
aucun empechement ni opposition, je soussigné ayant reçu
leur mutuel consentement de présent mariage Nous ay donné
la bénédiction nuptiale (non obstrant la defaut de la publication
d'une ban dont les deux parties ont obtenu dispense de ____
Montgoltier grand vicaire de ce diocese no_______ mains
en présence de françois seguin frere, hiacinte germain beau
frere de l'époux qui a signé dud. charles leger pere et
Rene Leduc oncle de l'épouse qui n'ont su signer de la
_______
germaint andre germain [signed]
antoine lalonde [signed]
Sartalon Pretre

The parents of Hyacinthe being thus identified as Louis Séguin dit Ladéroute and Marie Anne Raizenne who were themselves married 8 Apr 1736 at Oka. This marriage is found in Tanguay although the date is not recorded. I have not yet found the marriage but this is the date generally used for this marriage. The parents of Louis Séguin were identified as Jean Baptiste Séguin and Geneviève Barbeau who were themselves married 7 Jun 1710 at Boucherville. The parents of Jean Baptiste Séguin are identified as François Séguin and Françoise Jeanne Petit and they were married 31 Oct 1672 at Boucherville. François was the emigrant and so Generation 1. The present family is descended from three children of François Séguin and Jeanne Petit. Jean Petit was a Fille des Roi.

Jean Baptiste Séguin married to Geneviève Barbeau is Generation 2. His brother Pierre Séguin married to Marie Barbe Filion 4 Feb 1704 at Boucherville is Generation 2. Their daughter Françoise Séguin married to Antoine Vermet 17 Apr 1730 at St François (ile de Jesus) is Generation 3. His sister Françoise Séguin married Charles Patenotre 8 Feb 1694 at Montréal and is Generation 2.

Louis Séguin (son of Jean Baptiste) married to Marie Anne Raizenne is Generation 3. This generation is descended from two other sons of Jean Baptiste namely Jean Baptiste Séguin dit Ladéroute who married Catherine Raizenne and is Generation 3. The daughter of this Jean Baptiste and Catherine was Elisabeth Séguin dite Ladéroute and she married Antoine Quesnel 15 Nov 17612 at Lac des Deux Montagnes and is Generation 4. Pierre Séguin dit Ladéroute  (son of Jean Baptiste) married Marie Josephte Mallet 3 Feb 1739 at Ste Anne de Bellevue (Montréal) and is Generation 3. The daughter of Pierre and Marie Josephte was Marie Geneviève Séguin dite Ladéroute and she married Jean Noel Tourangeau and is Generation 4.

Hyacinthe Pascal Séguin dit Ladéroute married Marie Elizabeth Brabant 16 Nov 1761 at Ste Anne de Bellevue (Montréal) and is Generation 4. Hyacinthe also married Suzanne Léger and is Generation 4. This generation is also descended from the sister of Hyacinthe Marie Catherine Séguin who married Captain Françoise Villeneuve 18 Aug 1783 at Oka and is Generation 4.

Joseph Athanase Séguin (son of Hyacinthe and Suzanne) married to Jeanne Françoise de Chantale Brabant is Generation 5. Hyacinthe Séguin dit Ladéroute (son of Hyacinthe and Marie Elizabeth) married to Marie Louise Rouleau 7 Feb 1785 at Vaudreuil is Generation 5.

Antoine Séguin dit Ladéroute (son of Joseph and Jeanne Françoise) married to Marie Anne Groux is Generation 6. Hyacinthe Séguin (son of Hyacinthe and Marie Louise Rouleau) married to Marie Monique Villeneuve 16 Apr 1812 at Vaudreuil is Generation 6. Their daughter Antoinette Séguin married to Julien Vital Bertrand 7 Feb 1842 at L'Original is Generation 7.

Rosa de Lima Séguin dit Ladéroute (daughter of Antoine and Marie Anne) married to Antoine Grégoire is Generation 8.

A very complicated descendancy for the Séguin dit Ladéroute family of the present generation and I will continue to transcribe documents on future research days. The present family is also descended from the emigrant Jacques Séguin married to Marie Badel 28 Nov 1689 at Montréal (son of Jean Séguin married to Marguerite Dupuis in France) and Jacques is Generation 1. Their daughter Barbé Charlotte Séguin married to Pierre Sabourin 23 Nov 1716 at Montréal is Generation 2.

No comments: