Wednesday, August 20, 2014

The Companions of William the Conqueror

One of the small books that we purchased in France has an interesting plaque (William the Conqueror by Annie Fettu, OREP Editions, ISBN 978-2-912925-22-0 and the source: Archives departementales du Calvados - Photo Pascal Sellin). The names on the plaque follow in this blog post (the numbers denote where on the plaque the name occurs running down in five columns). Only 14 of the 425 names lack surnames. I sorted them into alphabetical order by surname for ease in reading through. I found the chart very interesting and was not surprised to see that there isn't a Blake/Blac mentioned. Many of the names are found in England today. I shall have to try and discover when this plaque was created and on what basis. The names follow below (those identified as participants in other documents are in bold and italic below Source: http://fr.wikipedia.org/wiki/Compagnons_de_Guillaume_le_Conqu%C3%A9rant):

Number    Forename    Article    Surname
277    Oure    d'    Addetot
426    Ruaud    l'    Adoube
266    Normand    d'    Adreci
45    Engenouf    de l'    Aigle
75    Geoffroi        Albelin
32    Bernard    d'    Alençon
115    Guillaume        Alis
354    Richer    d'    Andeli
17    Arnould    d'    André
216    Hugue    l'    Ane
116    Guillaume    d'    Angleville
205    Honfroi    d'    Ansleville
58    Gautier    d'    Appeville
117    Guillaume    l'    Archer
40    David    d'    Argentan
355    Robert    d'    Armentières
118    Guillaume    d'    Arques
267    Osberne    d'    Arques
399    Roger        Arundel
398    Roger    d'    Aubernon
356    Robert    d'    Auberville
400    Roger    D'    Auberville
427    Seri    d'    Auberville
261    Néel    d'    Aubigni
119    Guillaume    d'    Audrieu
109    Goubert    d'    Aufai
357    Robert    d'    Aumale
120    Guillaume    de '    Aune
281    Raoul    d'    Aunon
217    Hugue    d'    Avranches
280    Rahier    d'    Avre
282    Raoul        Baignard
325    Renaud    de    Bailleul
76    Geoffroi        Bainard
193    Guineboud    de    Balon
195    Hamelin    de    Balon
283    Raoul    de    Bans
284    Raoul    de    Bapaumes
358    Robert    de    Barbes
121    Guillaume        Basset
285    Raoul        Basset
336    Richard        Basset
359    Robert    le    Bastard
50    Eude    Evêque de    Bayeux
218    Hugue    de    Beauchamp
124    Guillaume    de    Beaufou
286    Raoul    de    Beaufou
337    Richard    de    Beaumais
199    Henri    de    Beaumont
360    Robert    de    Beaumont
401    Roger    de    Beaumont
110    Goubert    de    Beauvais
77    Geoffroi    du    Bec
122    Guillaume        Belet
287    Raoul    de    Bernai
219    Hugue    de    Bernières
202    Hervé    le    Bérruier
125    Guillaume        Bertran
262    Néel    de    Berville
41    Dreu    de la    Beuvrière
338    Richard    de    Bienfaite
402    Roger        Bigot
126    Guillaume    de    Biville
206    Honfroi    de    Biville
191    Guimond    de    Blangi
93    Gilbert    le    Blond
127    Guillaume    le    Blond
361    Robert    le    Blond
94    Gilbert    de    Blosbeville
288    Raoul        Blouet
362    Robert        Blouet
207    Honfroi    de    Bohon
220    Hugue    du    Bois-Hérbert
403    Roger        Boissel
221    Hugue    de    Bolbec
339    Richard    de    Bondeville
128    Guillaume        Bonvalet
129    Guillaume    de    Bosc
404    Roger    de    Bosc-Normand
130    Guillaume    du    Bosc-Roard
405    Roger    de    Bosc-Roard
289    Raoul        Botin
55    Eustache    Comte de    Boulogne
222    Hugue        Bourdet
363    Robert        Bourdet
59    Gautier    le    Bourguignon
131    Guillaume    de    Bourneville
132    Guillaume    de    Brai
223    Hugue    de    Brebeuf
406    Roger    de    Breteuil
22    Auvrai    le    Breton
95    Gilbert    de    Bretteville
268    Osberne    du    Breuil
330    Renier    de    Brimou
133    Guillaume    de    Briouse
364    Robert    de    Brix
290    Raoul    de la    Bruière
365    Robert    de    Buci
96    Gilbert    de    Budi
407    Roger    de    Bulli
428    Serlon    de    Burci
47    Erneis    de    Buron
134    Guillaume    de    Bursigni
60    Gautier    de    Caen
258    Maurin    de    Caen
136    Guillaume    de    Cailli
137    Guillaume    de    Cairon
78    Geoffroi    de    Cambrai
135    Guillaume    de    Canaigres
138    Guillaume        Cardon
139    Guillaume    de    Carnet
208    Honfroi    de    Carteret
257    Mauger    de    Carteret
408    Roger    de    Carteret
140    Guillaume    de    Castillon
141    Guillaume    de    Ceauce
49    Eude    Comte de    Champagne
366    Robert    de    Chandos
409    Roger    de    Chandos
291    Raoul    de    Chartres
6    Anquetil    de    Cherbourg
430    Sigan    de    Cioches
61    Gautier    de    Claville
142    Guillaume    la    Cleve
104    Gonfroi    de    Cloches
97    Gilbert    de    Colleville
143    Guillaume    de    Colleville
331    Renouf    de    Colombelles
27    Beaudoin    de    Colombières
292    Raoul    de    Colombières
293    Raoul    de    Conteville
367    Robert        Corbet
410    Roger        Corbet
144    Guillaume        Corbon
224    Hugue    de    Corbon
10    Ansfroi    de    Cormeilles
106    Goscelin    de    Cormeilles
20    Aubri    de    Couci
411    Roger    de    Courcelles
340    Richard    de    Courci
368    Robert    de    Courçon
294    Raoul    de    Courseme
112    Gui    de    Craon
259    Mile        Crespin
326    Renaud        Croc
369    Robert        Cruel
209    Honfroi    de    Culai
146    Guillaume    le    Despensier
370    Robert    le    Despensier
37    Beugelin    de    Dive
225    Hugue    de    Dol
62    Gautier    de    Douai
107    Goscelin    de    Douai
5    Amaure    de    Dreux
201    Herman    de    Dreux
147    Guillaume    de    Durville
148    Guillaume    d'    Ecouis
341    Richard    d'    Engagne
197    Hardouin    d'    Escalles
23    Auvrai    d'    Espagne
203    Hervé    d'    Espagne
149    Guillaume        Espec
295    Raoul    de l'    Estourmi
342    Richard    de l'    Estourmi
150    Guillaume    d'    Eu
269    Osberne    d'    Eu
371    Robert    Comte d'    Eu
151    Guillaume    Comte d'    Evreux
412    Roger    d'    Evreux
152    Guillaume    de    Falaise
153    Guillaume    de    Fécamp
200    Henri    de    Ferrières
28    Beaudoin    le    Flamand
52    Eude    le    Flamand
92    Gerboud    le    Flamand
194    Guinemar    le    Flamand
226    Hugue    le    Flamand
253    Josce    le    Flamand
332    Renouf        Flambard
154    Guillaume        Folet
48    Etienne    de    Fontenai
155    Guillaume    de la    Foret
263    Néel        Fossard
156    Guillaume    de    Fougères
296    Raoul    de    Fougères
53    Eude    de    Fourneaux
297    Raoul    de    Framan
343    Richard        Fresle
157    Guillaume        Froissart
372    Robert        Fromentin
298    Raoul    de    Gael
98    Gilbert    de    Gand
373    Robert    fils de    Gerould
123    Gilbert    de    Gibard
30    Berenger        Giffard
63    Gautier        Giffard
270    Osberne        Giffard
374    Robert    de    Glanville
158    Guillaume        Goulaffre
227    Hugue    de    Gournai
264    Néel    de    Gournai
7    Anquetil    de    Grai
64    Gautier    de    Grancourt
228    Hugue    de    Grentemesnil (Grandmesnil)
436    Turold    de    Grenteville
19    Aubert        Greslet
375    Robert        Guernon
438    Turstin    de    Gueron
229    Hugue    de    Guideville
79    Geoffroi    de la    Guierche
65    Gautier        Hachet
376    Robert    de    Harcourt
299    Raoul    de    Hauville
204    Hervé    d'    Hélion
433    Thiel    de    Herion
18    Arnould    d'    Hesdin
66    Gautier        Heuse
230    Hugue    de    Hodenc
231    Hugue    de    Hotot
210    Honfroi    de l'    Ile
300    Raoul    l'    Ile
67    Gautier    d'    Incourt
1    Achard    d'    Ivri
232    Hugue    d'    Ivri
413    Roger    d'    Ivri
68    Gautier    de    Laci
233    Hugue    de    Laci
249    Ilbert    de    Laci
414    Roger    de    Laci
301    Raoul    de    Lanquetot
159    Guillaume    de    Letre
57    Fouque    de    Liborg
302    Raoul    de    Limesi
415    Roger    de    Lisieux
38    Bigot    de    Loges
377    Robert    de    Lorz
160    Guillaume    de    Loucelles
51    Eude    Cul de    Louf
161    Guillaume        Louvet
234    Hugue    de    Maci
43    Durand        Malet
99    Gilbert        Malet
162    Guillaume        Malet
378    Robert        Malet
163    Guillaume    de    Malleville
100    Gilbert        Maminot
235    Hugue        Maminot
81    Geoffroi    de    Mandeville
236    Hugue    de    Manneville
439    Turstin        Mantel
303    Raoul    de    Marci
164    Guillaume    de la    Mare
237    Hugue    de la    Mare
80    Geoffroi    le    Maréchal
82    Geoffroi        Martel
165    Guillaume        Maubenc
105    Gonfroi        Mauduit
166    Guillaume        Mauduit
83    Geoffroi        Maurouard
238    Hugue        Mautravers
344    Richard    de    Meri
24    Auvrai        Merteberge
379    Robert    Comte de    Meulan
29    Beaudoin    de    Meules
416    Roger    de    Meules
239    Hugue    de    Mobec
167    Guillaume    de    Moion
168    Guillaume    de    Monceaux
417    Roger    de    Mongommeri
12    Ansger    de    Montaigu
42    Dreu    de    Montaigu
84    Geoffroi    de    Montbrai
380    Robert    de    Montbrai
214    Hubert    de    Mont-Canisi
240    Hugue    de    Montfort
381    Robert    de    Montfort
241    Hugue    de    Montgommeri
256    Mathieu    de    Mortagne
382    Robert    Comte de    Mortain
304    Raoul    de    Mortemer
383    Robert    des    Moutiers
416    Roger    de    Moyaux
69    Gautier    de    Mucedent
265    Néel    de    Munneville
384    Robert        Murdac
198    Hascouf        Musard
242    Hugue        Musart
417    Roger    de    Mussegros
33    Bernard    de    Neufmarche
345    Richard    de    Neuville
305    Raoul    de    Noron
169    Guillaume    de    Noyers
418    Roger    de    Oistreham
170    Guillaume    fils d'    Olgeanc
70    Gautier    d'    Omontville
419    Roger    d'    Orbec
306    Raoul    d'    Ouilli
385    Robert    d'    Ouilli
307    Raoul        Painel
34    Bernard        Pancevolt
171    Guillaume        Pantoul
437    Turold    de    Papelion
56    Foucher    de    Paris
172    Guillaume    de    Parthenai
271    Osberne        Pastforeire
145    Guillaume    de    Paumera
173    Guillaume        Peche
111    Guernon    de    Peis
85    Geoffroi    Comte du    Perche
16    Arnould    de    Perci
174    Guillaume    de    Perci
175    Guillaume        Pevrel
333    Renouf        Pevrel
420    Roger        Picot
9    Anscoul    de    Picqvini
86    Geoffroi    de    Pierrepont
327    Renaud    de    Pierrepont
386    Robert    de    Pierrepont
308    Raoul        Pinel
309    Raoul        Pipin
176    Guillaume    de    Piquiri
421    Roger    de    Pistres
177    Guillaume        Poignant
346    Richard        Poignant
178    Guillaume    de    Poillei
432    Thierri        Pointel
179    Guillaume    le    Poitevin
422    Roger    le    Poitevin
310    Raoul    de la    Pommeraie
215    Hubert    de    Pont
387    Robert    de    Pontchardon
180    Guillaume    de    Pont-de-l'Arche
243    Hugue    de    Port
272    Osberne    du    Quesnai
311    Raoul    du    Quesnai
181    Guillaume        Quesnel
113    Gui    de    Raimbeaucourt
46    Engerrand    de    Rainbeaucourt
114    Gui    de    Rainecourt
423    Roger    de    Rames
244    Hugue    de    Rennes
182    Guillaume    de    Reviers
347    Richard    de    Reviers
388    Robert    de    Rhuddlan
71    Gautier    de    Riebou
108    Goscelin    de la    Rivière
389    Robert    de    Romenel
8    Anquetil    de    Ros
15    Ansgot    de    Ros
87    Geoffroi    de    Ros
429    Serlon    de    Ros
423    Vauquelin    de    Rosai
441    Turstin    fils de    Rou
4    Alain    le    Roux
88    Geoffroi    de    Runeville
348    Richard    de    Sacquerville
349    Richard    de    Saint-Clair
424    Roger    de    Saint-Germain
328    Renaud    de    Saint-Hélène
440    Turstin    de    Saint-Hélène
390    Robert    de    Saint-Leger
35    Bernard    de    Saint-Ouen
245    Hugue    de    Saint-Quentin
312    Raoul    de    Saint-Sanson
72    Gautier    de    Saint-Valeri
334    Renouf    de    Saint-Waleri
273    Osberne    du    Saussai
314    Raoul    du    Saussai
315    Raoul    de    Sauvigni
13    Ansger    de    Senarpont
54    Eude    le    Sénéchal
196    Hamon    le    Sénéchal
431    Simon    de    Senlis
183    Guillaume    de    Sept-Meules
246    Hugue        Silvestre
425    Roger    de    Sommeri
350    Richard    de    Sourdeval
184    Guillaume        Taillebois
251    Ive        Taillebois
316    Raoul        Taillebois
89    Geoffroi        Talbot
351    Richard        Talbot
25    Auvrai    de    Tanie
192    Guimond    de    Tessel
391    Robert    de    Thaon
317    Raoul    du    Theil
101    Gilbert        Tibon
211    Honfroi    du    Tilleul
442    Turstin        Tinel
73    Gautier        Tirel
185    Guillaume    de    Tocni
31    Berenger    de    Toeni
250    Ilbert    de    Toeni
254    Jumel    de    Toeni
318    Raoul    de    Toeni (Tosny?)
392    Robert    de    Toeni
329    Renaud    de    Torteval
319    Raoul    de    Tourlaville
90    Geoffroi    de    Tournai
320    Raoul    de    Tourneville
321    Raoul        Tranchant
91    Geoffroi    de    Trelli
322    Raoul    fils d'    Unepac
279    Pierre    de    Valognes
186    Guillaume    de    Vatteville
352    Richard    de    Vatteville
393    Robert    de    Vatteville
11    Ansfroi    de    Vaubadon
276    Osmont    de    Vaubadon
335    Renouf        Vaubadon
187    Guillaume    de    Vauville
3    Altard    de    Vaux
394    Robert    des    Vaux
395    Robert    de    Veci
21    Aubri    de    Ver
188    Guillaume    de    Ver
36    Bertran    de    Verdun
74    Gautier    de    Vernon
213    Huard    de    Vernon
353    Richard    de    Vernon
252    Ive    de    Vesci
189    Guillaume    de    Vesli
247    Hugue    de    Vesli
396    Robert    de    Vesli
397    Robert    de    Villon
212    Honfroi        Vis-de-Louf
323    Raoul        Vis-de-Loup
248    Hugue    de    Viville
274    Osberne    de    Warci
190    Guillaume    de    Warenne
102    Gilbert    de    Werables
103    Gilbert    de    Wissant
2    Aievl       
14    Ansgot       
26    Azor       
39    Carbonnel       
44    Ecouland       
255    Lanfranc       
260    Murdac       
275    Osmond       
278    Picot       
324    Ravenot       
434    Toustain       
435    Turold       
424    Vital       
425    Wadard  

Geoffroy de Mortagne
Guillaume Fitz Osbern
Aimery IV de Thouars, vicomte de Thouars     

I did find the reference in the Archives and it is not very old just 1927 but it would be interesting to borrow this book and see what it has to say about the document as it does look to be older than this time period:

Identifiant pérenne de la notice :
http://www.sudoc.fr/113954980
    
Titre :
   
Guillaume le Conquérant [Texte imprimé] : légende et histoire : le chef d'armée et l'organisateur ; essai suivi d'une Liste des Compagnons de Guillaume / H.Prentout
Alphabet du titre :
   
latin
Auteur(s) :
   
Prentout, Henri (1867-....). Auteur
Date(s) :
   
1927
Langue(s) :
   
français
Pays :
   
France
Editeur(s) :
   
Caen : E.Lanier, 1927
Description :
   
1 vol. (78 p.-[1] f. de pl.) ; 23 cm 
Lien(s) externe(s)
   
Worldcat : 
   
458145589

Another rather interesting document emerged in my searching the web but again the date of this document is 18th century (the images are found at this site) and handwritten. This document does not carry the forenames but rather refers to the men as seigneur or comte as follows:

 http://archexpo.net/fr/contenu/liste-des-compagnons-de-guillaume-le-conquerant#.U_YuumOryzo

Date XVIIIè
Dimensions 32,5 x 25
Institution France - Rouen - Archives départementales de Seine-Maritime
Référence d'origine J 221
Période chronologique Moyen Âge
Thématique Relations politiques et militaires
Rappel historique

A la mort d’Edouard le Confesseur en 1066, Harold se fait couronner roi d’Angleterre, prenant ainsi le trône qui revenait à Guillaume Le Bâtard.

Devant le refus d’Harold de lui laisser le royaume, Guillaume décide de lever une armée pour se rendre outre-manche. Tout juste dix mois séparent la mort d’Edouard de la victoire d’Hastings.

..............

Le débarquement se déroula sans encombre à Pevensey et les grandes manœuvres de l’armée aboutirent à la victoire d’Hastings, le 14 octobre 1066.

Pour plus de détails :

Pierre Bouet, Hastings, 14 octobre 1066, Tallandier, 2010.

Michel de Boüard, Guillaume le Conquérant, Fayard, 2010.


The Bayeux Tapestry which we saw in Rouen does mention some of these bolded and italicised names.

No comments:

Post a Comment