The parents of Octavie Lavigne (post for the Lagarde dit St Jean family) have been identified as Hyacinthe Lavigne and Josephte Potvin who were themselves married 1 Oct 1838 at St Benoit.
M21 Hyacinthe Poudret et Josephte Damour
Aujourd'hui premier octobre mil huit cent
trente huit, après la publication de trois
bans de mariage faite sans opposition au
prone de nos messes paraissiales par
trois dimanches consecutifs entre Hya
cinthe Poudret dit Lavigne agriculteur fils
majeur d'Augustin Poudret dit Lavigne et
de Josephte Labrosse dite Raymond ses
pere et mere de la paroisse de Ste Scholas
tique d'une part et Josephte Damour dite
Potvin fille mineure de Nicolas Damour
dit Potvin agricultteur et de défunte Rosalie
Beauchamps ses pere et mere de cette pa
roisse d'autre part et ne s'étant de _______
aucun empechement n'opposition quel
conque au dit mariage. Nous pretre
soussigné curé de cette paroisse avons du con
sentement des parens reçu leur mutuel con
sentement de mariage et leurs avons donné
la bénédiction nuptiale en présence de Au
gustin Poudret pere de Joseph et d'Augustin
Poudret Freres de l'époux de Nicholas Damour
pere de Nicolas Damour frere de l'épouse
___tous se n'ai pu cet époux n'ont su signer
Pierre Ménard Pretre
The parents of Hyacinthe Poudret dit Lavigne thus being named as Augustin Poudret dit Lavigne and Josephte Labrosse dite Raymond who were themselves married 18 Feb 1811 at St Benoit. This was a second marriage for Augustin having been formerly married to Hyppolite Legos dite Delorier "Augustin Poudret dit Lavigne résidant en la dite paroisse de Ste Geneviève fils majeur de Joseph Poudret dit Lavigne et d'Angelique Ranger" and the second marriage is transcribed below:
M 10
Le dix huit febrier mil huit cent onze, aprè la publication de trois
bans de mariage; faite au prone de nos messes paroissiales, par trois
dimanches consecutifs entre augustin Poudret dit Lavigne
résidant en cette paroisse veuf d'Hyppolite Legos dite Delorier
d'une part; et Josephte Labrosse fille mineure de Joachim
Labrosse laboureur de cette paroisse et de défunte Marie Judith
Groux ses père et mère d'autre part, sans découvrais aucun empe
chement ni opposition quelconque a leur future mariage, nous
soussigné, Pretre; curé de celle paroisse, de l'agréement de parens,
avons reçu le mutuel consentement des parties contractantes et
leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Jean
Baptiste Parent, Joseph Poudret dit Lavigne frère de
l'époux, Basile Poudret dit Lavigne aussi son frère, Jean
Baptiste Legros dit Delorier, Joachim Labrosse peère de l'épouse
Joachim Labrosse et Joseph Labrosse ses Frères, Eustache ____
Joachim ____ et Eustache Labrosse son frère, qui ont
déclaré ne savoir signer
M I Felix OMJ
The parents of Augustin Poudret dit Lavigne being thus identified as Joseph Poudret dit Lavigne and Angelique Ranger who were themselves married 17 Jan 1774 at Ste Geneviève (Pierrefonds).
M du Joseph Poudret et Marie Angelique Ranger
L'an mil sept cent soixante quatorze et le dix sept Janvier après avait publié trois bans de mariage trois
dimanches consecutifs sans opposition ny empechement Entre Joseph Poudret dit Lavigne fils d'andré
poudret et de Josephte Amable D'aoust d'une part et Marie angelique Ranger fille d'hubert
et de marie Robillard d'autre part et après avois pris leur mutuel consentement par parolles
de present nous pretre soussigné leur avons donné la bénédiction nuptialle en presence d'andré
Poudret, Hubert Ranger, de Jean Vincent et d'antoine Payment qui ont ____que les parties
déclaré ne savoir signer
Byson Pretre
The parents of Joseph Poudret dit Lavigne being thus identified as André Poudret and Josephte Amable d'aoust who were themselves married 6 Feb 1747 at Pointe Claire.
M André Poudret dit Lavigne et M Jos d'aoust
L'an mil sept cent quarante sept et le sixième febrier, je Pretre
missionaire soussigné après avoir fait trois publications de bans de mariage
pendant trois dimanches consecutifs au prone de les messe parossiale et
ne s'étant trouvé aucun empechement, ni opposition, et reçu le
mutuel consentement de mariage par paroles de présence
se ai déclaré la bénédiction nuptiales. ____ les ceremonies de l'église romain
a André Poudret dit Lavigne fils de feu Jacques Poudret et de feu
Marie Anne Simon ses pere et mere _______ habitans d'au
cette paroisse d'une part et a Marie Joseph d'aoust fille de
Guillaume daoust et d'Elisabeth Pillon ses pere et mere habitans
de cette paroisse de l'autre part en présence d'André Bombardier beau frère
du marié, de catherine Sauve se soeur, de Thomas Pillon et Buillaume
d'aoust pè de la marriée, de Thomas Pillon, et de Louis Davide ses
oncles, L___ Thomas Pilon a signé les autres témoins et les mariés
ont déclaré ne pouvoir signés ______
Thomas Pilones [signed]
__lade Pretre
The parents of André being thus identified as Jacques Poudret and Marie Anne Simon who were themselves married 16 Apr 1714 at Pointe aux Trembles. Although Tanguay has entries for both the Poudret and the Lavigne family this line does not fit into any of the patterns established therein.
M 4 Lavigne
L'an mil sept cent quatorze le 16 d'avril jacques poudrit
dit lavigne fils d'andré poudret
et de jeanne burel ses pere et mere de cette paroisse d'une part
et marie Anne Simon dit Leonard fille de
Simon dit Leonard et de Mathurine Beaujean
ses pere et mere aussi de cette paroisse, ayant obtenu dispense
de la publication des trois bans de mariage de monsieur
le grand archidiacre et grand vicaire etc monseigneur de
québec [margin entry I will transcribe later] et ne sachant aucun empechement Canonique
je pretre soussigné faisant les fonctions curialles en cette
paroisse d'etre pointe aux trembles de montreal ny Reçu
leur mutual consentement de mariage en présence de
André Poudrait, jeanne Burel, andre poudrait
pierre poudrait, leonard simon, joseph st Francois
Simon Jean Raymond, andre archambault et giles
marin ces trois derniers ont signé ance moy; les autres
_____ ayant declare ne savoir signer des ______
Selon _____ marie Senet aussi signée
J Raimond [signed]
andre archambau [signed]
Marie Senet [signed]
Gillemaun [signed]
Roche pretre
The parents of Jacques thus being identified as André Poudret and Jeanne Burel who were themselves married 3 Nov 1667 at Québec.
André Poutré et Jeanne Burel
Le Troisième jour du mois e Novembre de l'année mil six cent soixante sept
après les fiancailles et la publication d'un ban de Mariage d'entre André
Poutré fils de feu Pierre Poutré, et de Philippe Raquet ses pere et mere
de la Paroise de St Gery de la Ville et l'éveché de Valentienne d'une part
et Jeanne Burel fille de feu Daniel Burel et d'Anne le Suisse, ses
pere et mere de la Paroisse de St Denys du Duclais Diocese de Rouen d'autre
Monseigneur lebresque les ayant dispensés des deux autres bans et ne
s'étant découvert aucun empechement legitime, Je soussigné Curé de
cette Paroisse les ay mariés avec les ceremonies ordinaires de la Sainte Eglise,
en présence des témoins connus, Anthoine Ademar, Pierre Oeze de la
Faveur; Jaques Edouin et Julian Jamain tous deux de cettes Paroisse
H U Birnieres
Tanguay goes back to Antoine Poudret who married Catherine Gendron in Boucherville in 1686 but lists only one son Antoine who married Marie Elisabeth Fèron in 1724 at Montréal and his son François who married Apolline Spagniolini in 1765 at Boucherville. He lists under Lavigne Guillaume Lavigne (emigrant) who married Marie Jeanne Parenteau 1708 at Beauport, their son Louis Philippe married Marie Joseph Perrin in 1722 at Montréal, a second son Guillaume Joseph married Marie Joseph Isoir in 1736 at Québec. This line continues down into the mid 1700s but is not related to the line about which this blog is written. André Poudret dit Lavigne has been left out of Tanguay as far as I have determined thus far.
André Poudré and Jeanne Burel are the emigrant ancestors with both of their parents remaining in France and hence are Generation 1.
Jacques Poudret dit Lavigne married to Marie Anne Simon dite Leonard is Generation 2.
André Poudret dit Lavigne married to Marie Josephte Amable Daoust is Generation 3.
Joseph Poudret dit Lavigne married to Marie Angélique Ranger is Generation 4.
Augustin Poudret dit Lavigne married to Josephte Labrosse dite Raymond is Generation 5.
Hyacinthe Lavigne dit Poudret married to Josephte d'Amour dite Potvin is Generation 6.
Octavie Lavigne married to Jean Baptiste Lagarde dit St Jean is Generation 7.
For my next research day I should like to check and see if other data lists include this Poudret dit Lavigne family plus continue pulling out the relevant documents for this family line.
No comments:
Post a Comment